Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Apa Arti Sesungguhnya?
Info Viral: Setiap Tahun Baru Imlek, kata Gong Xi Fa Cai sudah tidak asing lagi bagi setiap orang. Namun, setelah orang-orang menulis, sering ditemukan kesalahan ejaan.
Ada yang menulis gong xi fat cay, gong xi fat choy dan lain sebagainya. Apa itu Gong Xi Fa Cai? Berikut penjelasannya.
5 Destinasi Wisata Imlek di Seluruh Indonesia
Satuviral
Penulisan ‘Gong Xi Fa Cai’
Gōng xǐ fā cái jika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris berarti congratulations dan prosperity (atau kesejahteraan, kekayaan, kesuburan).
Pada tanggal 22 Februari 2013, Profesor Taufiq Yap Yun Hin menjelaskan bahwa Gong Xi Fa Cai (Mandarin) atau Kung Hee Fatt Choy (Hakka) atau Kung Hey Fatt Choy (Kanton) merupakan ucapan yang biasa digunakan untuk menyambut Tahun Baru Imlek.
“Kata ini (Gong Xi Fa Cai) bermaksud mendoakan Anda lebih kaya atau lebih makmur,” tulis presiden Asosiasi Muslim Tionghoa Malaysia (MACMA) dan profesor kimia di Fakultas Sains Universiti Putra Malaysia tersebut.
Taufik menulis bahwa Gong Xi Fa Cai hampir identik dengan kata sapaan yang artinya “semoga rezekimu dimurahkan”. Ia juga menjelaskan bahwa Tahun Baru Cina atau Imlek merupakan perayaan adat yang tidak ada hubungannya dengan keimanan.
